Browse Items (2955 total)

Portada de Venecia, 1543.
La misma que la portada de Sevilla, 1523, unavariante de las portadas sevillanas de Cromberger pero rediseñada completamente. Ahora incluye además un perro y las iniciales de Sempronio y Celestina se han añadido encima de los…

Conquista, pintura de Blanco Prieto (2000 c.)
Pintura sobre madera en técnica mixta que representa una escena de cortejo medieval inspirada en La Celestina. El autor escribe sobre la imagen: "Para seducir a la amada no bastaba la ayuda de la alcahueta. Era necesario alcanzar la…

The Harlot's Nurse (la criada de la cortesana), de Boitard (1750)
Grabdo inglés cuyo título completo es "The Harlot´s Nurse or Modern Procuress". Incluye 8 líneas en verso: "Behold the practis'd Baud explore, / The Nymph from head to foot all O'er, / For Cupers whom shes dress'd w'th Care, / (A bait to Catch some…

Alcahueta, de Bordalo Pinheiro (1900, c.)
Título original: Alcoviteira ("Alcahueta").

Figura moderna en plástico basada en dibujos del dibujante y diseñador Bordalo Pinheiro. Está basada en la tradición de la obra de Gil Vicente Auto das barcas do inferno (siglo XVI), en el que aparece…

Portada de Barcelona, 1525
Edificio con dos ventanas y tres personajes dentro, jardín delante con dos mujeres, Celestina llamando a la puerta, Calisto y dos criados en el margen derecho, detrás dos hombres y dos mujeres se encuentran en la calle frente a otros…

Sin título, grabado de Crabbe van Espleghem.
Escena de cliente robado mientras negocia con prostituta y alcahueta al fondo.

Portada de Tarragona, 1595
Factotums de Calisto y Melibea en posición de argumentar con el dedo levantado. Calisto con el sombrero en la mano. Nombres de los personajes escritos encima.

Representación del Teatro Stabile di Genova, Italia, de Galloni (1952)
Versión italiana: Corrado Alvaro
Escenografía: Emanuele Luzzati
Vestuario: Emanuele Luzzati
Música: Louis Cortese

Elenco:
Raol Grassilli – Calisto
Valentina Fortunato – Melibea
Tino Bianchi – Pleberio
Tina Mayer – Alisa
Lina Volonghi –…

Muñecos de Calisto, Melibea y Celestina, de Jaume Arlandy (2011 y 2016)
Dos muñecos hechosa mano, 2011,inspirados en Calisto yMelibea y en la película de Tim Burton Nightmare before Christmas (1993)La autora describeel proceso de creaciónen su blog: "Hoy no voy a mostrar mis muñecas si no…

Portada de Lisboa, 1540
Escena del encuentro inicial de Calisto y Melibea. Calisto con el halcón. Celestina con el hilado y una sirvienta. La edición contiene otras 21 ilustraciones, que se pueden ver aquí.

Celestina 2020.jpg
Cupón de lotería de la ONCE y el "Festival Celestina. La España de Rojas" para conmemorar el 550 aniversario del nacimiento de Fernando de Rojas.

w-423_bobin_gato_negro_1932_95.jpg
Historieta o comic infantil en que dos animales personificados utilizan la ayuda de una tortuga que se identifica como la madre Celestina y les da los famaosos polvos para hacerse invisibles y recuperar lo que les habían robado. La conexión de la…

Representación del Teatry Ziemi Pomorskiej (scena Bydgoszcz), Bydgoszcz-Toruń, Polonia, de Chojnacka (1960)
Puesta en escena: Leon Schiller
Traducción: Juliusz Gomulicki
Adaptación: Marcel Achard
Decoración: Władysław Daszewski
Música: Tomasz Kiesewetter
Asistente de dirección: Hieronim Konieczka

Elenco:
Jadwiga Chojnacka – Celestina
Jan…

Portada de la edición de Aguilar: Madrid, 1970
Un dibujo a color de estilo naïf muestra a Celestina con el hilo, a Calisto en la escalera extendiendo su mano hacia Melibea en la pared, y a Lucrecia vigilando.

Cartel anunciador de ediciones de La Celestina y Lazarillo, Academia Mexicana (2018)
Poster anunciador de conferencia sobre el lanzamiento de dos nuevas ediciones de La Celesitna y El Lazarillo en México.
Imagen sacada de una edición antigua de La Celestina a la que se ha añadido un niño, supuestamente Lazarillo.

Acompañando a la Celestina, de Acedo (2008 c.)
De la serie La Celestina (2008, c.)

Celestina, de Acedo (2008 c.)
De la serie La Celestina (2008, c.)

Celestina, de Acedo (2008 c.)
De la serie La Celestina (2008, c.)

Celestina y Lucrecia, de Acedo (2008 c.)
De la serie La Celestina (2008, c.)

Celestina y Pármeno, de Acedo (2008 c.)
De la serie La Celestina (2008, c.)

Celestina y Calisto en la iglesia, de Acedo (2008 c.)
De la serie La Celestina (2008, c.)

Celestina y Melibea, de Acedo (2008 c.)
De la serie La Celestina (2008, c.)

Areúsa, Pármeno y Celestina,de Acedo (2008 c.)
De la serie La Celestina (2008, c.)

Celestina maneja a los personajes, de Acedo (2008 c.)
De la serie La Celestina (2008, c.)

Regalo de una cadena de oro,de Acedo (2008 c.)
De la serie La Celestina (2008, c.)

Lucrecia, de Acedo (2008 c.)
De la serie La Celestina (2008, c.)

No soy un pingüino, de Acedo (2010 c.)
Commentario del artista: "A finales de octubre terminé de ilustrar La Celestinacon aproximadamente 80 dibujitos, el proyecto se había paralizado por diversas razones. Esta vez estaba prevista su publicación para febrero de 2010.…

Celestina, de Acedo (2008 c.)
Commentario del artista: "Esta serie de ilustraciones pertenecen a un libro ilustrado sobre La Celestinaque iba a publicar la editorial La Luna de Mérida. Al final no hubo suerte y el trabajo se ha suspendido o aplazado (sin fecha fija) por…

La cocina de Celestina, de Acedo (2008 c.)
Commentario del artista: "Este otro dibujo ilustra un fragmento en el que Pármeno describe a Calisto la casa de Celestina, concretamente el cuarto donde prepara sus pócimas y hechizos."

Lucrecia, de Acedo (2010 c.)
Comentario del artista: "En este otro dibujo deLa Celestinapodemos ver a Lucrecia, criada de Melibea luciendo una hermosa cabellera rubia y un fresco aliento gracias a los ungüentos que le ha facilitado la “puta vieja” a cambio de su…

Calisto, Sempronio y Melibea, de Acedo (2008 c.)
Comentario del artista: "Otra ilustración de la desgraciada serie La Celestina.Aquí vemos a Calisto y a Sempronio hablando de Melibea".

Celestina, de Acedo (2011, c.)
Retrato de la alcahueta Celestina

Portada en acuarela de La Celestina, de Acedo (2011, c.)
Portada en acuarela del Libro de Calixto y Melibea y la puta vieja Celestina

Portada de la edición de Éditions de la Nouvelle France, 1943
Traducción al francés.

Una portada en blanco y negro cuyo diseño semeja un programa de teatro. Representa una figura femenina desnuda y un demonio con una horca que flanquea el título, mientras que, encima de ellos, un par de gárgolas los miran.…

Representación del Teatr Nowy  Gustawa Morcinka, Zabrze, Polonia, de Adamek (1992-1993)
Traducción: Kazimierz Zawanowski
Adaptación: Henryk Adamek
Escenografía: Wojciech Jankowiak
Vestuario: Marta Hubka
Música: Krzysztof Zgraja
Coreografía: Jakub Chrzanowski
Dirección musical: Marzena Mikuła-Drabek
Asistente de director: Andrzej…

Estella, 1557
Bustos de Calisto y Melibea con coronas de laurel. Nombres abreviados de los personajes escritos encima.Es una edición ilustrada que se puede ver pulsando aquí: Estella, 1557

Ilustración del acto I de la edición de Estella (1557)
Calisto en el huerto y Melibea en un balcón. Curiosamente se representa a Calisto con un arco.

Ilustración del acto II de la edición de Estella (1557)
Calisto conversando con Pármeno y Sempronio en el interior de la casa.

Ilustración del acto III de la edición de Estella (1557)
Celestina y Sempronio hablando en la calle y Elicia saliendo de una puerta. La misma imagen se vuelve a usar en el acto XVI.

Ilustración del acto IV de la edición de Estella (1557)
Melibea entrega el cordón a Celestina, que lleva un bastón.

Ilustración del acto V de la edición de Estella (1557)
Celestina camina por la calle mientras un perro le ladra y una mujer y un hombre la miran desde la puerta de una casa. No parece representar ninguna escena específica de este acto. Quizás sea una referencia a las palabras de Pármeno en el acto I "si…

Ilustración del acto VI de la edición de Estella (1557)
Calisto, sentado, habla con Celestina, mientras Pármeno y Sempronio hablan entre sí. El mismo grabado se vuelve a usar para el acto XI.

Ilustración del acto VII de la edición de Estella (1557)
Celestina y Pármeno a los pies de la cama de Areúsa. La misma escena se vuelve a usar en el acto XVII y XXII.

Ilustración del acto VIII de la edición de Estella (1557)
Pármeno y Sempronio hablan a la puerta de casa. La misma imagen se vuelve a usar en el acto XIII.

Ilustración del acto IX de la edición de Estella (1557)
Banquete en casa de Celestina con Pármeno, Sempronio, Elicia y Areúsa. Un perro bajo la mesa comiendo algo. Una gran jarra de vino junto a Celestina.

Ilustración del acto X de la edición de Estella (1557)
Escena difícil de comprender pues no parece encajar con la acción del acto X. Un hombre se acerca a hablar con una mujer sentada o caída mientras otra de pie está presente. Se puede referir al paje que viene a buscar a Alisa, pero no encaja…

Ilustración del acto XI de la edición de Estella (1557)
Misma ilustración utilizada en el acto VI, que representa a Celestina hablando con un Calisto sentado mientras Pármeno y Sempronio hablan entre sí detrás de ésta.

Ilustración del acto XII de la edición de Estella (1557)
Sempronio y Pármeno hacen guardia mientras Calisto está a las puertas del jardín de Melibea. Por el tipo de armamento que llevan parece una escena militar. Nótese que el escudo de Calisto lleva una imagen de un corazón atravesado por una flecha. La…

Ilustración primera del acto XIII de la edición de Estella (1557)
Escena usada antes en el acto VIII para representar a Pármeno y Sempronio hablando a la puerta de una casa. Ahora puede representarlos antes de entrar a casa de Celestina y matarla.

Ilustración segunda del acto XIII de la edición de Estella (1557)
Ejecución de Pármeno y Sempronio. Es novedoso la inclusión en el margen derecho de dos mujeres a la ventana que lo observan, como si fuesen Elicia y Areúsa, aunque este detalle no esté en el texto. Se vuelve a usar en el acto XX.

Ilustración del acto XIV de la edición de Estella (1557)
Extraña representación de la visita de Calisto a Melibea pues se muestra a Sosia y Tristán en la misma imagen y la escalera junto a Melibea. La imagen parece sugerir que Melibea ha descendido por la escalera desde una torre. La misma ilustración se…

Ilustración del acto XV de la edición de Estella (1557)
Imagen usada en el acto X. Ahora se usa para la conversación de Areúsa y Elicia con Centurio. La misma imagen se vuelve a usar en el acto XVIII y XXI.

Ilustración del acto XVI de la edición de Estella (1557)
Misma imagen usada en el acto III. Ahora parece representar a Alisa y Pleberio hablando mientras Lucrecia escucha.

Ilustración del acto XVII de la edición de Estella (1557)
Misma imagen de una mujer en la cama y hombre y otras mujeres de pie usada en el acto VIII para representar allí la visita de Pármeno y Celestina a Areúsa. Aquí en el nuevo acto no tiene sentido dada la acción del acto. Se vuelve a usar en el acto…

Ilustración del acto XVIII de la edición de Estella (1557)
Misma ilustración usada en el acto X. Ahora se supone que representa la conversación entre Centurio, Areúsa y Elicia.

Ilustración del acto XIX de la edición de Estella (1557)
Misma ilustración usada en el acto XII. Ahora representa la visita de Calisto a Melibea con Tristán y Sosia como escoltas.

Ilustración primera del acto XX de la edición de Estella (1557)
Misma imagen usada en el acto XIV. Visita al jardín de Melibea de Calisto con Tristán y Sosia presentes.

Ilustración segunda del acto XX de la edición de Estella (1557)
Misma ilustración usada en el acto XIII para la ejecución de Pármeno y Sempronio. Ahora no parece tener ninguna conexión con la acción de la escena, salvo que se hace referencia a este evento pasado.

Ilustración del acto XXI de la edición de Estella (1557)
Misma imagen usada en los actos XV y XVIII. Ahora puede representar a Pleberio hablando con Alisa y Lucrecia presente.

Ilustración del acto XXII de la edición de Estella (1557)
Misma imagen usada en los actos VII y XVII. Ahora puede representar la conversación de Pleberio con Alisa y Lucrecia presente.

Portada de la edición de Estella (1557)
Bustos de Calisto y Melibea con coronas de laurel. Nombres abreviados de los personajes escritos encima.

Ilustración de Melibea, de AETOS (2013)
Dibujo de los amores de Calisto y Melibea. Imagen que apareció en el blog "Día a día" del Periódico El Mercurio, Santiago de Chile.Nótese que la ilustración de Melibea parece más bien responder al…

Representación del 12 Experimenta, Rosario, Argentina, 2009
¡Puta vieja alcahueta Celestina! O los amores tragicómicos de Calisto y Melibea Autor: Maite Agirre, apartir del texto de La Celestina de Fernando de Rojas, de La segunda Celestina de Feliciano de Silva y del Libro de buen amor de Juan…

Representación del Arlequín Teatro, Asunción, Paraguay, de Aguilera (2005)
Versión: Carlos Manuel Varela.
Música original: Kenny Acevedo
Asistencia: Vera
Escenografía: José Luis Ardissone
Vestuario: José y Alejandra Ardissone. Con el apoyo del Centro Cultural de España "Juan de Salazar" y la Agencia Española de…

Celestina, de Akenoomokoto (sic) (2009)
Dibujo de la Celestina, con apariencia de acuarela, creado utilizando Photoshop y pospo en Painter 11.

Representación del Centro Cultural Santa Brígida, Las Palmas, de Álamo (2016)
Producido por D'hoy Teatro
Adaptación: Iván Álamo

Elenco:
Fernando Navas - Celestina
Laura Perdomo - Melibea
Ragüel Santa Ana - Calisto
Carol Cabrera - Areúsa
Iván Álamo - Sempronio

Portada de la edición de Ediciones Fraile: Madrid, 1994
El rostro de una mujer vieja. Es un fragmento del cuadro Las Tres Edades del Hombre y la Muerte(c.1541) de Hans Baldung.

Portada de la edición de Selector, 2004
Portada de una edición moderna, de la collección de Clásicos Juveniles.

Portada de la edición de Ediciones Fraile: Madrid, 1981
Un dibujo original de una mujer mayor con la cabeza cubierta, supuestamente Celestina, contra un fondo de ondas que representan el viento o un mar agitado.

Portada de la edición de Clasicos Ebro: España, 1978
Esta portada imita portadas antiguas, con el emblema o sello del impresor. No figura ninguna imagen de los personajes del texto en la portada.

La maja del balcón, de Alenza y Nieto (1840)
Modelo tipo Goya de maja al balcón con alcahueta detrás.
Óleo sobre lienzo.

Tags:

Majas y Celestina en el balcón, de Alenza y Nieto (1840 c.)
Nótese el dedo aleccionador de la alcahueta en forma de gancho, así como el pañuelo en la mano izquierda de la muchacha sentada, que parece estar llorando.

Tags:

Los españoles pintados por sí mismos, de Lameyer y de Alenza (1843-44)
Una celestina del XIX en funciones de mensajera recibiendo y llevando un billete amoroso.

La maja del balcón, de Alenza (1848)
Una mujer joven se asoma a un balcón. A la izquierda, una mujer vieja.

Esperando en el balcón, de Alenza (1835)
Una mujer joven sentada en una habitación cerca de un balcón. A su alrededor, una mujer vieja sentada a la derecha, un hombre sentado a su izquierda y un hombre de pie a su izquierda.

Tags:

Pobre y Celestina, de Alenza (Fecha desconocida)
Un hombre acompañado de una mujer vieja con garrote.

Escena campestre, de Alenza (1877)
Una mujer joven sentada bajo un árbol, acompañada de una mujer vieja a la izquierda y varios hombres a la izquierda mirándola.

Mujer joven en un balcón, de Alenza y Nieto (Fecha desconocida)
Una mujer joven asomada a un balcón y acompañada de una mujer vieja.

Otro título: Jeune femme au balcon

Tags:

El embotado y la vieja, de Alenza y Nieto (Fecha desconocida)
Un hombre con una capucha habla con una mujer vieja.

En el garlito, de Alenza y Nieto (1835 c.)
Un hombre de rodillas frente a dos rufianes y dos chicas jóvenes (prostitutas quizás) a la izquierda, la vieja celestina.
Output Formats

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2