Grabados inspirados en La Celestina de la Suite 347, de Picasso (1968)

false.jpg

Título
Grabados inspirados en La Celestina de la Suite 347, de Picasso (1968)

Autor
Picasso, Pablo

Fecha
1968

Descripción


66 grabados (pulsar aquí para verlos) de la Suite  o Serie 347 están inspirados de manera indirecta en La Celestina, aunque no representan ningun episodio concreto de la obra. Estos grabados forman parte de un portafolio llamado La Celestina dentro de la Serie  347 y no llevan título individual. Originalmente no estaban destinados a ilustrar una edición detres:
-En francés. París, 1971
-En alemán. Frankfurt, 1989
-En español. Barcelona, 2007

 Sobre la edición de Barcelona, 2007,  escribe Joseph Snow, "Una Celestina, la más grande y cara que se haya publicado nunca (informe),Celestinesca 35 (2011) pg. 89-92:

"Su amigo, el grabador e impresor de sus trabajos, Aldo Crommelynck, fue quien, llamado por Picasso al ver las pruebas del artista, le sugirió que considerara hacer de entre ellas una selección para ilustrar una edición de la traducción francesa de Celestina. Debió saber del interés de Picasso en Celestina por el famoso retrato de Carlota Valdivia, pintado en el llamado ‘período azul’ en 1904 (está reproducida en el segundo tomo) y por su afición, demostrada en otras obras, a la literatura española. Efectivamente, Picasso tenía entre sus libros una edición de la Tragicomedia de Valencia 1514, además de un ejemplar de una traducción francesa (París, 1920). Picasso cumplió con esta petición del amigo impresor y grabador, Crommelynck, seleccionando 66 de las obras de la Suite 347 para la edición que apareció junto a la traducción francesa de Pierre Heugas (Paris: L’Atelier Crommelynck, 1971) (la foto de esta ficha es de la portada de esta ficha). Era de formato pequeño, 17.5 x 21.7 cm, en una edición de sólo 400 ejemplares. Los 66 grabados también fueron reproducidos en una traducción alemana de Fritz Vögelsang (Francofurto: Insel, 1989; y uno de ellos apareció en esta revista, vol. 25 [2002], p. 171)." (p. 89)

Hay una amplia bibliografía sobre estos grabados de Picasso. Véase por ejemplo:
  • Holloway, Memory Jockisch (2006). Making Time: Picasso's Suite 347. Peter Lang.
  • Baker, Susan. "A Duel with Fernando de Rojas: Picasso’s Celestina Prints." Janus Head 11.2 (2009): 219-38.
  • Nowak, William J. "Picasso's Celestina Etchings: Portrait of the Artist as Reader of Fernando de Rojas." Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies 9 (2005): 53-69.
  • Salus, Carol. Picasso and Celestina: The Artist's Vision of the Procuress. Newark: Juan de la Cuesta, 2015.
  • Salus, Carol. "Picasso's Version of Celestina and Related Issues." Celestinesca 15.2 (1991): 3-17. en línea.


Fuente
Los 66 grabados sobre La Celestina se pueden ver en esta página web del William Bennett Modern NY 

Parte de los grabados se puede ver en la página del Fine Arts Museum of San Francisco
https://art.famsf.org/atelier-crommelynck?page=1

Otras imágenes de esta colección:

false.jpgEl jardín de Melibea de Pelayo, (1986)Lámina de La Celestina, de Pradal (1687)La Celestina, de Rothe (fecha desconocida)Celestina y su hija en la cárcel o Dos mujeres en la ventana de Murillo (Atribuido, 1645 c.)Celestina cuevas.JPGLa Celestina de Arango, (1986)La Celestina de Lameyer y Berenguer, (1847)La Celestina y los enamorados de Paret, (1784)Mal Vino de Acedo, (2010)La madre Celestina en la Pícara Justina, de Ubeda (1605)celestina-1904-1.jpg!Large.jpgCalisto, Sempronio y Melibea, de Acedo (2008 c.)Lucrecia, de Acedo (2010 c.)La cocina de Celestina, de Acedo (2008 c.)Celestina, de Acedo (2008 c.)No soy un pingüino, de Acedo (2010 c.)Litografía inspirada en La Celestina, de Vlady (1968)Majas y Celestina en el balcón, de Alenza y Nieto (1840 c.)Cupido y la Celestina en el gallinero, de Luis Debairosmoura (?) (1998)Majos y celestina, de Lucas Villaamil (1800 c.)Suplicando a Celestina, de Gelabert (Siglo XIX)Celestina, de Gelabert (Siglo XIX)Calisto, de Hoir (1943)¡Yo soy tan hermosa como Melibea! Lo único mejor que tiene ella es la ropa fina., de Armstrong (2000 c.) Fuera de aquí torpe. No tengo paciencia para torpezas, de Armstrong (2000 c.)Areusa, de Galanis (1922)Celestina, de Vlady (1953)Celestina, de Alfredo (1995 c.)Grabado de Melibea, de Galanis (1922)Grabado de Celestina, de Galanis (1922)La Celestina, de Boettner (1998)Maja y celestina en la romería, de Perez Rubio (1850 c.)Calisto y Celestina, de Lucebert (1979)Celestina, de Suárez de Urbina (1840)La Celestina, de Fallola (1921 c.)La Celestina, de Pla (1899)Celestina tejiendo, de Picasso (1903)Joven y Celestina, de Alenza y Nieto (siglo XIX)Celestina castañera, cuadro madrileño, grabado de la revista Blanco y Negro, de Méndez Bringa (1892)La Celestina, de Pelayo (1970)La Celestina, de Úrculo (1966, c.)Pelea entre Celestina, Sempronio y Pármeno, de Enríquez de Navarra (1946 c.)La Bella y La Celestina, de atribución dudosa (1851)La Celestina, de Palencia Pérez (1920)Vieja Celestina, de Alberti i Barceló (1908)La Celestina, de del Olmo (2015 c.)Celestina y maja, de Goya (1824)Maja y Celestina al balcón, de Goya (1808)La madre Celestina, de Goya (1819)La Celestina, Semanario Pintoresco Español, grabado de Marquelain (1836)Celestina ataviando a Melibea post-mortem, de Quirós (1972)Celestina con carne, de Cuevas (1965)La Celestina (ciclo), de Ramírez Máro (2011)Celestina, varios cuadros de Botero (1998-2006)Ciclo La Celestina, una tragicomedia del Renacimiento, de DeCinti, (2011)Celestina preparando su presa, de Lucas Villaamil (siglo XIX)Celestina, de Robert (1908)Los españoles pintados por sí mismos, de Lameyer y de Alenza (1843-44)Celestina, de Zuloaga (1906)