Navegar por los elementos (3224 total)

Portada de la edición Collezione Universale, 1943
Traducción al italiano.

Una ilustración en escala de grises de un hombre y una mujer, ambos jovenes y lujosamente vestidos, con las cabezas inclinadas en conversación. Es una representación de Calisto y Melibea.

Portada de la edición italiana de Collezione Universal, 1943
Traducción al italiano.

Una portada inusual que representa a Celestina. Dibujada en escala de grises, su expresión calculadora muestra sus intenciones desagradables. Curiosamente, en lugar de un velo que imita el hábito de una monja, es…

Una sopita, de Álvarez (1885)
El grabado muestra una escena de interior donde aparecen cuatro figuras: dos jóvenes sentados hablando, un hombre viejo sentado a su lado viéndolos mientras come y una mujer joven saliendo de la habitación. El grabado aparece en medio de un cuento…

Representación de la Casa de las Artes, Coquimbo, Chile, de Álvarez Godoy, 2014
Celestina ahoraDirección: Héctor Álvarez Godoy Colectivo Teatral Los Interventores (Chile) Actuación: Claudia Hernández LópezDiseño integral: Claudio Hernández G. Composición musical: Juan Manuel Afiche: Indo Heredia

Celestina 17.jpg
Tarea de clase realizado por alumnos de secundaria con figuras y escenarios de La Celestina

¨Dentro del programa "Clásicos escolares" y del Plan de Biblioteca, el alumnado de 3º C ha estado trabajando en clase de Lengua con Ali el texto de La…

Portada de la edición de Biblioteca Edaf: Madrid, 1991
Un montaje de una vieja con un bastón y dos amantes reclinados contra un árbol. Semeja un cuadro antiguo.

Representación del Salón Teatro de Santiago de Compostela, La Coruña, 2000
A Celestina, comedia dos tolos amores de Calisto e MelibeaAutor y director: Eduardo AlonsoProducción: Teatro do NoroesteEspectáculo subvencionado por el IGAEM y el INAEMMúsica: Chefa AlonsoIluminación: Eduardo AlonsoElenco:Xavier Estévez, Carlos…

Dibujo de Celestina, de Almada (1930)
Imagen de Celestina con un niño en brazos y una chica sentada a su lado en la casa de citas que regenta. El texto acompañante claramente describe a la mujer vieja sujetando al niño como Celestina:
"Sale Carmen y la Celestina con el niño en brazos.…

La Celestina, de AliceInNightmareland (sic) (2007)
Una compilación de imágenes basadas en el cuaderno de escuela de la artista. El dibujo está inspirado en el cuadro La Celestina, de Picasso (1904)

Etiquetas:

Representación del Teatro Nacional, Bogotá, de Alí Triana, 1999
Elenco:Fanny Mikey- CelestinaSantiago Moure- CalistoMargarita Ortega- Melibea Ramiro Meneses- PármenoÁlvaro Rodríguez- SempronioAna Soler- AreúsaLuly Bossa- EliciaAlberto León Jaramillo- PleberioViviana Navas- LucreciaSandra Guzmán- Alisa

Representación del Teatro Salvador Novo de la ENAT, Ciudad de México, 2014
¡PUTA VIEJA!Cantata flamenca para La Celestina Adaptación y dirección: Antonio Algarra Autor: Fernando de Rojas Duración 60 min. Escenografía: Perla Xóchitl Tinoco Escobedo Maquillaje y vestuario: Israel Anaya Benavides Iluminación: Malinali Ríos…

Celestina, de Alfredo (1995 c.)
Ilustración presentado en Celestinesca vol. 19, no. 1 & 2. Hecho por Alfredo, posiblemente como parte de una obra artística para una edición específica.

Etiquetas:

Escena a la puerta de un ventorrillo, de Alenza (1840, c.)
En la escena aparece un grupo de personas en la puerta de un ventorrillo, un caballo, un perro y un hombre tocando la guitarra. Entre la multitud aparece una mujer joven con una mantilla y junto a ella una mujer vieja con la cabeza cubierta que…

La riña, de Alenza y Nieto (1840, c.)
Escena de interior donde aparecen cuatro figuras. Una mujer joven sentada a la derecha, una mujer vieja con la cabeza tapada y garrote al lado de la joven, un hombre de pie enfrente de la joven y un niño tumbado en el suelo al lado de la joven. Este…

Pareja con Celestina y ángel, de Alenza y Nieto (1840, c.)
En la imagen aparece una pareja en el centro a la izquierda aparece un angel tocando un instrumento y a la derecha una mujer vieja con la cabeza tapada que representa a Celestina.

Mientras le miman le roban, de Alenza y Nieto (1838, c.)
Pareja de hombre y mujer hablando mientras un niño le roba al hombre el bolsillo, con una vieja detrás

Pomada de asta, de Alenza y Nieto (1840, c.)
Acuarela sobre papel de escena costumbrista con tres personajes en la tradición celestinesca

Vieja celestina, de Alenza y Nieto (1830, c.)
En la imagen aparece un hombre joven sentado en una mesa y una mujer vieja con la cabeza tapada hablándole. El modo en el que está representada la vieja recuerda a la Celestina en la tradición celestinesca.

Majas y Celestina en el balcón, de Alenza y Nieto (1834)
Nótese el dedo aleccionador de la alcahueta en forma de gancho, así como el pañuelo en la mano izquierda de la muchacha sentada, que parece estar llorando.

Etiquetas:

En el garlito, de Alenza y Nieto (1835 c.)
Un hombre de rodillas frente a dos rufianes y dos chicas jóvenes (prostitutas quizás) a la izquierda, la vieja celestina.

El embotado y la vieja, de Alenza y Nieto (Fecha desconocida)
Un hombre con una capucha habla con una mujer vieja.

Mujer joven en un balcón, de Alenza y Nieto (Fecha desconocida)
Una mujer joven asomada a un balcón y acompañada de una mujer vieja.

Otro título: Jeune femme au balcon

Etiquetas:

Vieja y fraile, de Alenza y Nieto (1840, c.)
En la imagen aparece una mujer vieja con la cabeza tapada y un hombre vestido de fraile. La mujer representa a celestina o a una alcahueta.

Escena campestre, de Alenza y Nieto (1877)
Una mujer joven sentada bajo un árbol, acompañada de una mujer vieja a la izquierda y varios hombres a la izquierda mirándola.

Pobre y Celestina, de Alenza y Nieto (1840, c.)
Un hombre acompañado de una mujer vieja con garrote.

Esperando en el balcón, de Alenza y Nieto (1835, c.)
Una mujer joven sentada en una habitación cerca de un balcón. A su alrededor, una mujer vieja sentada a la derecha, un hombre sentado a su izquierda y un hombre de pie a su izquierda.

Etiquetas:

La maja del balcón, de Alenza y Nieto (1840, c.)
Modelo tipo Goya de maja al balcón con alcahueta detrás. Una mujer joven se asoma a un balcón y a la izquierda, una mujer vieja que actúa como alcahueta.

Etiquetas:

Grabado de una Celestina contemporánea en Los españoles pintados por sí mismos, de Alenza y Nieto, Lameyer y Ortega (1843, c.)
Una celestina del XIX en funciones de mensajera recibiendo y llevando un billete amoroso.

Etiquetas:

Portada de la edición de Clasicos Ebro: España, 1978
Esta portada imita portadas antiguas, con el emblema o sello del impresor. No figura ninguna imagen de los personajes del texto en la portada.

portada.jpg
En la portada aparece una copia coloreada del grabado del primer acto de la edición de Burgos del 1499, donde aparecen Melibea y Calisto en el huerto.

Portada de la edición de Ediciones Fraile: Madrid, 1981
Un dibujo original de una mujer mayor con la cabeza cubierta, supuestamente Celestina, contra un fondo de ondas que representan el viento o un mar agitado.

Portada de la edición de Selector, 2004
Portada de una edición moderna, de la collección de Clásicos Juveniles.

Portada de la edición de Ediciones Fraile: Madrid, 1994
El rostro de una mujer vieja. Es un fragmento del cuadro Las Tres Edades del Hombre y la Muerte(c.1541) de Hans Baldung.

Representación del Centro Cultural Santa Brígida, Las Palmas, de Álamo, 2016
Producido por D'hoy Teatro
Adaptación: Iván Álamo

Elenco:
Fernando Navas - Celestina
Laura Perdomo - Melibea
Ragüel Santa Ana - Calisto
Carol Cabrera - Areúsa
Iván Álamo - Sempronio

Celestina, de Akenoomokoto (sic) (2009)
Dibujo de la Celestina, con apariencia de acuarela, creado utilizando Photoshop y pospo en Painter 11.

Representación del Arlequín Teatro, Asunción, Paraguay, de Aguilera, 2005
Versión: Carlos Manuel Varela.
Música original: Kenny Acevedo
Asistencia: Vera
Escenografía: José Luis Ardissone
Vestuario: José y Alejandra Ardissone. Con el apoyo del Centro Cultural de España "Juan de Salazar" y la Agencia Española de…

more.jpg
Ilustración a color incluida en libro y titulada La Celestina. Presenta a Celestina y maja en el balcón en un estilo naive que usa este pintor en la época. Inspirada en el cuadro de Goya Maja y Celestina al balcón.

Etiquetas:

Representación de la Fundición, Bilbao, de Agirre, 2004
¡Puta vieja alcahueta Celestina! O los amores tragicómicos de Calisto y Melibea Autor: Maite Agirre, apartir del texto de La Celestina de Fernando de Rojas, de La segunda Celestina de Feliciano de Silva y del Libro de buen amor de Juan Ruiz,…

Ilustración de Melibea, de AETOS (2013)
Dibujo de los amores de Calisto y Melibea. Imagen que apareció en el blog "Día a día" del Periódico El Mercurio, Santiago de Chile.Nótese que la ilustración de Melibea parece más bien responder al…

Portada de la edición de Estella (1557)
Bustos de Calisto y Melibea con coronas de laurel. Nombres abreviados de los personajes escritos encima.

Ilustración del acto XXII de la edición de Estella (1557)
Misma imagen usada en los actos VII y XVII. Ahora puede representar la conversación de Pleberio con Alisa y Lucrecia presente.

Ilustración del acto XXI de la edición de Estella (1557)
Misma imagen usada en los actos XV y XVIII. Ahora puede representar a Pleberio hablando con Alisa y Lucrecia presente.

Ilustración segunda del acto XX de la edición de Estella (1557)
Misma ilustración usada en el acto XIII para la ejecución de Pármeno y Sempronio. Ahora no parece tener ninguna conexión con la acción de la escena, salvo que se hace referencia a este evento pasado.

Ilustración primera del acto XX de la edición de Estella (1557)
Misma imagen usada en el acto XIV. Visita al jardín de Melibea de Calisto con Tristán y Sosia presentes.

Ilustración del acto XIX de la edición de Estella (1557)
Misma ilustración usada en el acto XII. Ahora representa la visita de Calisto a Melibea con Tristán y Sosia como escoltas.

Ilustración del acto XVIII de la edición de Estella (1557)
Misma ilustración usada en el acto X. Ahora se supone que representa la conversación entre Centurio, Areúsa y Elicia.

Ilustración del acto XVII de la edición de Estella (1557)
Misma imagen de una mujer en la cama y hombre y otras mujeres de pie usada en el acto VIII para representar allí la visita de Pármeno y Celestina a Areúsa. Aquí en el nuevo acto no tiene sentido dada la acción del acto. Se vuelve a usar en el acto…

Ilustración del acto XVI de la edición de Estella (1557)
Misma imagen usada en el acto III. Ahora parece representar a Alisa y Pleberio hablando mientras Lucrecia escucha.

Ilustración del acto XV de la edición de Estella (1557)
Imagen usada en el acto X. Ahora se usa para la conversación de Areúsa y Elicia con Centurio. La misma imagen se vuelve a usar en el acto XVIII y XXI.

Ilustración del acto XIV de la edición de Estella (1557)
Extraña representación de la visita de Calisto a Melibea pues se muestra a Sosia y Tristán en la misma imagen y la escalera junto a Melibea. La imagen parece sugerir que Melibea ha descendido por la escalera desde una torre. La misma ilustración se…

Ilustración segunda del acto XIII de la edición de Estella (1557)
Ejecución de Pármeno y Sempronio. Es novedoso la inclusión en el margen derecho de dos mujeres a la ventana que lo observan, como si fuesen Elicia y Areúsa, aunque este detalle no esté en el texto. Se vuelve a usar en el acto XX.

Ilustración primera del acto XIII de la edición de Estella (1557)
Escena usada antes en el acto VIII para representar a Pármeno y Sempronio hablando a la puerta de una casa. Ahora puede representarlos antes de entrar a casa de Celestina y matarla.

Ilustración del acto XII de la edición de Estella (1557)
Sempronio y Pármeno hacen guardia mientras Calisto está a las puertas del jardín de Melibea. Por el tipo de armamento que llevan parece una escena militar. Nótese que el escudo de Calisto lleva una imagen de un corazón atravesado por una flecha. La…

Ilustración del acto XI de la edición de Estella (1557)
Misma ilustración utilizada en el acto VI, que representa a Celestina hablando con un Calisto sentado mientras Pármeno y Sempronio hablan entre sí detrás de ésta.

Ilustración del acto X de la edición de Estella (1557)
Escena difícil de comprender pues no parece encajar con la acción del acto X. Un hombre se acerca a hablar con una mujer sentada o caída mientras otra de pie está presente. Se puede referir al paje que viene a buscar a Alisa, pero no encaja…

Ilustración del acto IX de la edición de Estella (1557)
Banquete en casa de Celestina con Pármeno, Sempronio, Elicia y Areúsa. Un perro bajo la mesa comiendo algo. Una gran jarra de vino junto a Celestina.

Ilustración del acto VIII de la edición de Estella (1557)
Pármeno y Sempronio hablan a la puerta de casa. La misma imagen se vuelve a usar en el acto XIII.

Ilustración del acto VII de la edición de Estella (1557)
Celestina y Pármeno a los pies de la cama de Areúsa. La misma escena se vuelve a usar en el acto XVII y XXII.

Ilustración del acto VI de la edición de Estella (1557)
Calisto, sentado, habla con Celestina, mientras Pármeno y Sempronio hablan entre sí. El mismo grabado se vuelve a usar para el acto XI.

Ilustración del acto V de la edición de Estella (1557)
Celestina camina por la calle mientras un perro le ladra y una mujer y un hombre la miran desde la puerta de una casa. No parece representar ninguna escena específica de este acto. Quizás sea una referencia a las palabras de Pármeno en el acto I "si…

Ilustración del acto IV de la edición de Estella (1557)
Melibea entrega el cordón a Celestina, que lleva un bastón.

Ilustración del acto III de la edición de Estella (1557)
Celestina y Sempronio hablando en la calle y Elicia saliendo de una puerta. La misma imagen se vuelve a usar en el acto XVI.

Ilustración del acto II de la edición de Estella (1557)
Calisto conversando con Pármeno y Sempronio en el interior de la casa.

Ilustración del acto I de la edición de Estella (1557)
Calisto en el huerto y Melibea en un balcón. Curiosamente se representa a Calisto con un arco.

Estella, 1557
Bustos de Calisto y Melibea con coronas de laurel. Nombres abreviados de los personajes escritos encima.Es una edición ilustrada que se puede ver pulsando aquí: Estella, 1557

Representación de la Compañía Nacional de Teatro, México, 2020
Representación de La Celestina, Compañía Nacional de Teatro, México, 2019. Adaptación de Rosenda Monteros y dirección de Ruby Tagle.Imágenes 5-6 de la Representación en el Teatro del BosqueJulio Castillo del Centro Cultural del Bosque, del 19 de…

Representación del Teatro Nowy Gustawa Morcinka, Zabrze, Polonia, de Adamek, 1992-1993
Traducción: Kazimierz Zawanowski
Adaptación: Henryk Adamek
Escenografía: Wojciech Jankowiak
Vestuario: Marta Hubka
Música: Krzysztof Zgraja
Coreografía: Jakub Chrzanowski
Dirección musical: Marzena Mikuła-Drabek
Asistente de director: Andrzej…

Portada de la edición de Éditions de la Nouvelle France, 1943
Traducción al francés.

Una portada en blanco y negro cuyo diseño semeja un programa de teatro. Representa una figura femenina desnuda y un demonio con una horca que flanquea el título, mientras que, encima de ellos, un par de gárgolas los miran.…

Portada en acuarela de La Celestina, de Acedo (2011, c.)
Portada en acuarela del Libro de Calixto y Melibea y la puta vieja Celestina

Celestina, de Acedo (2011, c.)
Retrato de la alcahueta Celestina

Calisto, Sempronio y Melibea, de Acedo (2008 c.)
Comentario del artista: "Otra ilustración de la desgraciada serie La Celestina.Aquí vemos a Calisto y a Sempronio hablando de Melibea".

Lucrecia, de Acedo (2010 c.)
Comentario del artista: "En este otro dibujo deLa Celestinapodemos ver a Lucrecia, criada de Melibea luciendo una hermosa cabellera rubia y un fresco aliento gracias a los ungüentos que le ha facilitado la “puta vieja” a cambio de su…

La cocina de Celestina, de Acedo (2008 c.)
Commentario del artista: "Este otro dibujo ilustra un fragmento en el que Pármeno describe a Calisto la casa de Celestina, concretamente el cuarto donde prepara sus pócimas y hechizos."

Celestina, de Acedo (2008 c.)
Commentario del artista: "Esta serie de ilustraciones pertenecen a un libro ilustrado sobre La Celestinaque iba a publicar la editorial La Luna de Mérida. Al final no hubo suerte y el trabajo se ha suspendido o aplazado (sin fecha fija) por…

No soy un pingüino, de Acedo (2010 c.)
Commentario del artista: "A finales de octubre terminé de ilustrar La Celestinacon aproximadamente 80 dibujitos, el proyecto se había paralizado por diversas razones. Esta vez estaba prevista su publicación para febrero de 2010.…

Lucrecia, de Acedo (2008 c.)
De la serie La Celestina (2008, c.)

Regalo de una cadena de oro,de Acedo (2008 c.)
De la serie La Celestina (2008, c.)

Celestina maneja a los personajes, de Acedo (2008 c.)
De la serie La Celestina (2008, c.)

Areúsa, Pármeno y Celestina,de Acedo (2008 c.)
De la serie La Celestina (2008, c.)

Celestina y Melibea, de Acedo (2008 c.)
De la serie La Celestina (2008, c.)

Celestina y Calisto en la iglesia, de Acedo (2008 c.)
De la serie La Celestina (2008, c.)

Celestina y Pármeno, de Acedo (2008 c.)
De la serie La Celestina (2008, c.)

Celestina y Lucrecia, de Acedo (2008 c.)
De la serie La Celestina (2008, c.)
Formatos de Salida

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2