Emblema de la pareja y la alcahueta, de Desconocido (1617)

Emblema de la pareja y la alcahueta, de Desconocido (1617)

Desconocido

1617

Este emblema representa una típica escena Celestinesca donde una mujer joven desnuda reposa sobre una cama mientras un hombre joven se acerca a ella de la mano de una mujer vieja que actúa de alcahueta. La descripción en Latín dice:

"Est meretrix dicta quæ reddit verbula ficta Exterius picta verum interius maledicta, Attrahit vt viscus, sed decipit vt basiliscus. Incidit in crimen, meretricis tangere limen Qui non horrescit, imprimis dum juuenescit Scribatur portis: meretrix est janua mortis."
("Se llama prostituta la que devuelve palabritas falsas. Por fuera está toda pintada pero por dentro está maldita. Atrae como la liga pero engaña como el basilisco. Comete un delito quien se acerca a la puerta de una prostituta. El que no se horrorice, mientras sea joven, escriba sobre las puertas: la prostituta es la puerta de la muerte.")

Imagen del libro Nieuwen ieucht spieghel (Nuevo espejo de aire) (1617) por Desconocido.

Emblimatica Online - Recursos para estudios de Emblemas.
http://emblematica.grainger.illinois.edu/oebp/ui/#/results?ekeywords=death&tab=emblemdetail&eskip=144&emblemid=nj1617035&bookid=huygens.knaw.nl_3Aemitx_3Anj1617

Archivado en:
https://web.archive.org/web/20201115225737/https://emblems.hum.uu.nl/static/images/nj1617/pictura/843B24_167.jpg